Mystérieuse hamza

La hamza (ء) est l’une des lettres de l’alphabet arabe. Mais elle a un statut à part qui la rend mystérieuse et poétique.

 Tout commence par une équivoque. Dans l’alphabet, c’est alif (ا) la première lettre. Mais comme aucun mot ne peut commencer par alif, c’est une autre lettre que l’on trouve d’abord dans le dictionnaire. Et cette lettre s’appelle hamza. Mais comme elle est timide, elle se camoufle dans la forme massive du alif, prenant la forme d’un petit galurin facétieux. Continuer la lecture de « Mystérieuse hamza »

Histoire des miens

Dans « l’histoire des miens » (Storia della mia gente, Bompiani 2010), Edoardo Nesi dit la colère et l’amour de sa vie d’industriel de province.

 Edoardo Nesi est l’héritier d’une entreprise textile de Prato fondée par son grand-père dans les années 1920. Le livre s’ouvre sur la vente de l’entreprise familiale, le 7 septembre 2004. Il s’achève par une manifestation de masse, le 28 février 2009, pendant laquelle on porta dans les rues de la ville un drapeau italien de plusieurs centaines de mètres de long sur lequel était inscrit : « Prato ne doit pas fermer ». Continuer la lecture de « Histoire des miens »

The Guitrys

La pièce « The Guitrys » d’Eric Emmanuel Schmitt doit son titre au nom que la presse américaine attribuait au couple mythique que constituaient Sacha Guitry et d’Yvonne Printemps dans les années 1920.

 Lorsqu’ils se rencontrent en 1915, Sacha Guitry a 30 ans et Yvonne Printemps neuf de moins. Lui est déjà un auteur et metteur en scène à succès. Elle est chanteuse d’opérette. Le point culminant de leur renommée et de leur collaboration théâtrale fut la tournée triomphale qu’ils effectuèrent en 1927 à New York, Toronto et Montréal. Ils divorceront en 1932, Yvonne étant devenue l’amante de Pierre Fresnay. Continuer la lecture de « The Guitrys »

Offensive de la Conférence Episcopale en Espagne

Profitant de la présence au pouvoir du Parti Populaire, la Conférence Épiscopale espagnole entend obtenir une restriction du droit à l’avortement, conforter l’enseignement religieux dans l’école publique et faire interdire le mariage homosexuel.

 Le projet de loi sur l’avortement a été approuvé par le gouvernement de Mariano Rajoy et devrait être débattu au Parlement en février. La loi, si elle était votée telle quelle, abrogerait la loi libérale votée en 2010, qui donnait aux femmes la liberté de décider de se faire avorter dans un certain délai de grossesse. Elle serait même plus restrictive que la loi de 1985. L’avortement ne serait possible qu’en cas de viol jusqu’à la douzième semaine de grossesse et, en cas de péril grave pour la santé physique ou psychologique de la mère constatée par deux médecins, et après un délai de réflexion, jusqu’à la vingt-deuxième. L’avortement pour malformation du fœtus serait un crime. Continuer la lecture de « Offensive de la Conférence Episcopale en Espagne »