Réconciliation

L’autobiographie du roi émérite d’Espagne Juan Carlos, écrite conjointement avec Laurence Debray, a été publiée en français en novembre 2025 et en espagnol le mois suivant. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de Transhumances, depuis la version espagnole.

 Depuis 2020, Juan Carlos vit exilé à Abu Dabi. « Je suis revenu à l’exil de mon enfance, écrit-il, comme une sorte de retour au point de départ. » Il est en effet né à Rome, a vécu au Portugal avec les onze enfants du Comte de Paris et a étudié en pension en Suisse. Le français a été ma première langue, dit-il. « Encore aujourd’hui, je rêve et je compte en français. » Continuer la lecture de « Réconciliation »

Antéchrist

The Conversation France a récemment publié un article de Laurent Tessier intitulé « Quand la paix devient suspecte : pourquoi Peter Thiel voit le pape comme l’Antéchrist ».

Cet article se réfère à un essai publié dans la revue First Things par Peter Thiel, cofondateur de PayPal et de Palantir et son ami Sam Wolfe, sous le titre « The Pope and the Antichrist » (le Pape et l’Antéchrist, ou Antichrist). Continuer la lecture de « Antéchrist »

Soudain

Virginie Efira et Tao Okamoto ont obtenu conjointement le prix de la meilleure actrice au Festival de Cannes pour leur rôle dans « Soudain », film du réalisateur japonais Ryüsuke Hamaguchi tourné à Paris et Kyoto.

C’est en effet la rencontre de deux femmes confrontées à la fin de vie que raconte ce film. L’une, Marie-Lou Fontaine (Virginie Efira) a étudié l’anthropologie au Japon et dirige depuis deux ans un Ehpad en région parisienne ; l’autre, Mari Morisaki (Tao Okamoto) a étudié la philosophie à la Sorbonne, exerce le métier de metteuse en scène de théâtre et souffre d’un cancer en phase terminale. Continuer la lecture de « Soudain »

Chronique d’étonnement n°118

Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité.

Dans cet article, je m’émerveille des premiers pas d’une petite fille ; je m’étonne de la suppression, par France Télévision, d’une émission de La Grande Librairie dans laquelle Adèle Henel nommait le génocide en cours à Gaza ; je découvre un effet pervers de l’intelligence artificielle. Continuer la lecture de « Chronique d’étonnement n°118 »