Étiquette : Comprendre

Into that darkness

Traduit en français sous le titre « au fond des ténèbres », le livre de Gitta Sereny (1974) explore la conscience du commandant du camp d’extermination de Treblinka.

 Le titre anglais est « into that darkness, from mercy killing to mass murder » : pénétrer dans cette obscurité, de la mise à mort compassionnelle au meurtre de masse. L’auteur est Gitta Sereny (1921 – 2012). Née à Vienne d’un père protestant hongrois et d’une mère juive, elle s’occupa pendant la guerre d’enfants réfugiés en France puis s’exila aux Etats-Unis. Après la guerre, elle fit partie d’un programme d’aide des Nations Unis aux réfugiés en Allemagne, puis s’installa en Grande Bretagne. Elle assista au procès de Nuremberg en 1945 et s’intéressa au cheminement qui conduisit des êtres humains présumés normaux à commettre des crimes contre l’humanité. Continuer la lecture de « Into that darkness »

Le Promeneur d’oiseau

Un film réalisé par un Français en Chine avec des acteurs chinois : rien que pour cela, « le promeneur d’oiseau » mérite l’intérêt. C’est aussi un beau film.

 Réalisé par Philippe Muyl dans le cadre d’un accord de coproduction franco-chinoise, « le promeneur d’oiseau » raconte la métamorphose de Renxin (Yang xin yi), une petite fille gâtée de la nouvelle haute bourgeoisie chinoise au contact de son grand-père Zhigen (Li bao tian). Continuer la lecture de « Le Promeneur d’oiseau »

Orientalismes

La Galerie des Beaux-arts de Bordeaux propose jusqu’au 23 juin une exposition intitulée « Orientalismes ».

 Le principe des expositions à la Galerie des Beaux-arts de Bordeaux est de donner à voir des œuvres appartenant au fonds du Musée des Beaux-arts mais non présentées dans la collection permanente. Cette fois, le thème fédérateur est « l’orientalisme », ou plutôt les orientalismes au sens de l’influence du monde musulman proche (Maghreb, Machrek et Turquie) sur les peintres français du 18ième aux 20ièmes siècles. L’inconvénient de cette méthode, c’est que les œuvres présentées sont souvent de second plan ; son intérêt consiste à exposer des œuvres d’époques différentes mais se rapportant à un sujet commun. Continuer la lecture de « Orientalismes »

Sauve-toi, la vie t’appelle

Dans « Sauve-toi, la vie t’appelle » (Odile Jacob, 2012), Boris Cyrulnik raconte son enfance traquée pendant la guerre puis « encryptée » après la libération. A partir de son expérience, il décrit le fonctionnement de la mémoire traumatique.

  « Transhumances » a publié des notes de lecture sur « si c’est un homme », de Primo Levi, et « W ou le souvenir d’enfance », de Georges Perec. Ces deux ouvrages naissaient du devoir impérieux de témoigner de l’horreur absolue de la machine d’extermination nazie, et de la conscience l’irrecevabilité de ce témoignage par une opinion publique soucieuse de tourner la plage. Continuer la lecture de « Sauve-toi, la vie t’appelle »