Mahomet et les Croyants

Dans « Muhammad and the believers, at the origins of Islam » (The Belknap Press of Harvard University Press, 2010), Fred Donner défend la thèse que l’Islam ne s’est constitué comme religion que des dizaines d’années après la mort du prophète.

 Fred Donner, né en 1945, est professeur d’histoire médiévale du Proche Orient à l’Université de Chicago. Son livre, dont le titre se traduit en français par « Mahomet et les croyants, aux origines de l’Islam », couvre la période de la naissance de Mahomet (vers 570 de notre ère) à la fin de la seconde guerre civile qui vit la restauration omeyyade, en 692. Continuer la lecture de « Mahomet et les Croyants »

La Famille Bélier

« La famille Bélier », film d’Éric Lartigau, est un excellent choix pour les fêtes de fin d’année : drôle, tonique et attendrissant.

 La famille Bélier est atypique : le père, la mère et le frère de Paula sont sourds et muets ; seule Paula parle et entend. Non seulement cela, mais le maître de la chorale du lycée détecte en elle un vrai talent pour le chant, au point de la pousser à s’inscrire au concours de recrutement de la maîtrise de Radio France. Continuer la lecture de « La Famille Bélier »

Sous le figuier

À l’occasion de la fête de Noël, « transhumances » présente à ses lecteurs « Sous le figuier », un livre de poésies « à l’écoute des psaumes » d’Agnès Gueuret (Le Corridor Bleu, 2014).

 Agnès Gueuret a étudié les psaumes en profondeur. Elle ne prétend pas réaliser une traduction au sens littéral du terme, mais « un exercice de l’esprit et du cœur pour s’accorder » à ce qu’elle a entendu alors qu’elle s’immergeait dans les textes. Il s’agit de transférer le souffle prophétique dans la culture d’aujourd’hui et de faire résonner, dans l’âme de lecteurs de l’ère postindustrielle, les plaintes et les actions de grâce de croyants qui vivaient dans une société agropastorale éloignée de nous par une centaine de générations.

Continuer la lecture de « Sous le figuier »

Cadenassés pour la vie

La coutume de graver son nom et celui de son partenaire en amour sur un cadenas, d’attacher celui-ci au garde-corps d’un pont de Paris et de jeter la clé à la Seine prend de l’ampleur.

 Sur le Pont Marie, à Paris, aucun centimètre de grillage n’est disponible pour témoigner au monde d’un amour que l’on veut éternel. Une mariée japonaise vient s’y faire photographier, sous le regard impassible d’un accordéoniste parisien qui a bien compris l’intérêt de jouer ici une mélodie romantique. Continuer la lecture de « Cadenassés pour la vie »