Étiquette : Etonner

Mystérieuse hamza

La hamza (ء) est l’une des lettres de l’alphabet arabe. Mais elle a un statut à part qui la rend mystérieuse et poétique.

 Tout commence par une équivoque. Dans l’alphabet, c’est alif (ا) la première lettre. Mais comme aucun mot ne peut commencer par alif, c’est une autre lettre que l’on trouve d’abord dans le dictionnaire. Et cette lettre s’appelle hamza. Mais comme elle est timide, elle se camoufle dans la forme massive du alif, prenant la forme d’un petit galurin facétieux. Continuer la lecture de « Mystérieuse hamza »

2014 : que fleurissent les hibiscus !

« Transhumances » souhaite à ses lecteurs une très heureuse année 2014.

 Le quotidien britannique The Guardian  a récemment publié cette photographie de Roni Bintang pour Reuters. Sur les flancs du volcan du Mont Sinabung, au nord de Sumatra (Indonésie), une fleur d’hibiscus perce la couche de cendres.

 131222_Nouvel_An4

Jolie analogie avec notre beau pays, la France. Nous prenons un plaisir masochiste à nous contempler recouverts de cendre, celle que répand une fatalité exogène : globalisation, financiarisation, immigration… Pourtant, il ne tient qu’à nous de voir les hibiscus qui fleurissent, et, là où nous sommes, de les cultiver en nous et autour de nous. C’est le vœu que je formule pour 2014 pour vous, lecteurs de ce blog, pour vos familles et pour vos proches.

Puisse « transhumances » contribuer à le réaliser, à sa manière.

Angkor, naissance d’un mythe

Le musée Guimet présente jusqu’au 13 janvier 2014 une exposition intitulée « Angkor, naissance d’un mythe ; Louis Delaporte et le Cambodge ».

 Ce n’est pas une exposition sur les sites d’Angkor, leur contexte historique et artistique, les conditions de leur construction et de leur abandon que propose le Musée Guimet. Il s’agit de raconter comment l’art khmer, totalement inconnu en France au milieu de dix-neuvième siècle, a peu à peu trouvé son public à tel point qu’un temple khmer reconstitué deviendra le clou de l’exposition coloniale de 1931 au Bois de Vincennes. Continuer la lecture de « Angkor, naissance d’un mythe »

Guillaume et les garçons, à table !

« Guillaume et les garçons, à table ! », le premier film de Guillaume Gallienne, est, comme toutes les bonnes comédies, un film où le spectateur se tient sur le fil du rasoir entre le rire et le tragique.

 Guillaume Gallienne est réalisateur et scénariste de « Guillaume et les garçons, à table ! ». Il interprète le personnage de Guillaume et aussi celui de sa maman vénérée. C’est peu dire que c’est un film personnel. Guillaume met sa personne en scène dans un one-man-show. La caméra le suit face à son public, et montre au spectateur, par des flash-back successifs, les étapes du parcours peu banal du personnage. Continuer la lecture de « Guillaume et les garçons, à table ! »