Le Bruit des Trousseaux

Dans « le bruit des trousseaux » (Stock, 2002), le romancier et cinéaste Philippe Claudel raconte par une série de « flashs » son expérience d’enseignant dans une maison d’arrêt.

 Le livre de Philippe Claudel me touche particulièrement car il fait écho à mon expérience de visiteur de prison. Il a souhaité dans ce court volume rassembler des choses vues et entendues alors qu’il était enseignant dans une maison d’arrêt. Il évoque l’ambiance de la prison, ses bruits, ses odeurs et ses non-couleurs, des moments vécus avec des détenus ou des surveillants, le vocabulaire pénitentiaire qui constitue le langage commun de ceux qui y vivent. Continuer la lecture de « Le Bruit des Trousseaux »

Camping

France 2 a récemment programmé le film « Camping » de Fabien Onteniente (2006).

 Les hasards d’une soirée en famille nous ont amenés à regarder ensemble ce film divertissant. Nous ne l’avions pas vu à sa sortie, en partie parce que nous vivions à l’étranger, en partie par pédantisme. Continuer la lecture de « Camping »

A la découverte de la langue arabe

Depuis deux mois, je suis lancé à la découverte de la langue arabe.

 Jeune coopérant à Alger, de 1974 à 1976, j’avais appris chez les Sœurs Blanches l’arabe dialectal par une méthode rigoureusement auditive : nos professeures étaient des pionnières du laboratoire de langues. Je m’étais promis d’apprendre l’arabe littéraire lorsque j’en aurais le temps. Le moment est venu, en effet, près de quarante ans plus tard. Je me suis inscrit en première année de licence d’arabe à l’Université Montaigne. Continuer la lecture de « A la découverte de la langue arabe »

Vive l’Allemagne !

« Vive l’Allemagne », d’Alain Minc (2013) est un stimulant essai sur un pays avec lequel la France a destin lié, mais qui reste profondément méconnu chez nous.

 Il convient d’abord de remarquer que le titre « Vive l’Allemagne ! » est un peu abusif. Dans Le Cercle des Echos, Pascal Ordonneau propose plutôt : « pour que vive l’Allemagne ! » Si en effet, la première partie du livre est un hymne à l’Allemagne d’aujourd’hui, l’un des pays les plus démocratiques au monde, la seconde partie exprime une angoisse de voir le pays devenir une grosse Suisse confortable et frileuse, rétive à exercer les responsabilités internationales qui lui incombent de par sa population et son économie. Continuer la lecture de « Vive l’Allemagne ! »