Plus haut que la mer

Dans « più alto del mare » (2012), Francesca Melandri raconte la rencontre d’un homme et d’une femme venus visiter un proche dans une prison de haute sécurité en Italie pendant les années de plomb.
La prison a été construite sur une île. Le cadre serait bucolique, baigné de soleil et imprégné de fragrances végétales, si n’y avaient été regroupés, dans des conditions carcérales sévères, des terroristes et des assassins récidivistes.

Continuer la lecture de « Plus haut que la mer »

De la prison à la surveillance électronique

Dans « Pouvoir et politique pénale, de la prison à la surveillance électronique » (Éditions Libre & Solidaire, 2016), Tony Ferri, docteur en philosophie et conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation, s’interroge sur ce nouveau mode d’enfermement que constitue le bracelet électronique.

Toni Ferri s’insurge contre la qualification de « prison virtuelle » que certains attribuent au placement sous surveillance électronique. Il relève que le mot « virtuel » a deux significations. Dans le langage courant, il désigne ce qui n’est qu’en puissance, à l’état de simple possibilité ; dans le domaine du cyberespace, « virtuel » se rapporte à ce qui « concerne la simulation de la réalité par des images de synthèse tridimensionnelles ». Continuer la lecture de « De la prison à la surveillance électronique »

Un chemin vers l’apaisement

L’Institut Français pour la Justice Restaurative (IFJR) a réuni 400 participants pendant deux jours dans une conférence internationale à l’Unesco.

L’IFJR a été créé en 2013 par un criminologue de l’université de Pau, Robert Cario, dans la dynamique de la « conférence de consensus » réunie par Christiane Taubira, alors ministre de la Justice. Trois ans plus tard, le succès est éclatant. Continuer la lecture de « Un chemin vers l’apaisement »

Fleurs sauvages au milieu du chemin

Le livre coécrit par Agnes Furey et Leonard Scovens, « Wildflowers in the Median, a Restorative Journey into Healing, Justice and Joy » n’a pas été traduit en français. C’est dommage : c’est un texte d’une grande puissance.

« Wildflowers in the Median » se réfère aux fleurs sauvages qui poussent au milieu d’un chemin. Christopher, le petit fils d’Agnes Furey, les admirait lorsqu’ils faisaient ensemble de longs trajets en voiture. Christopher est mort assassiné à l’âge de huit ans, en même temps que Pat, sa mère, fille d’Agnes, le 23 mars 1998. Continuer la lecture de « Fleurs sauvages au milieu du chemin »