Étiquette : Communiquer

Hawa Keïta, médiatrice interculturelle

Madame Hawa KEÏTA née Traoré, est décédée à l’âge de 66 ans. Hawa était née à Bamako le 29 juin 1958, issue de l’une des plus grandes familles du Mali. Elle était une amie personnelle. Docteur en ethnosociologie, elle était conseillère technique, ethno-sociologue – interculturalité au département du Val de Marne lorsque je l’ai interviewée sur son métier en février 2015.

Tous les professionnels travaillant avec des immigrés sont, à un moment ou à un autre, confrontés à des incompréhensions ou à des conflits qui naissent d’un manque de connaissance des références culturelles de part et d’autre. Ils méconnaissent le cadre mental de leurs interlocuteurs ; ceux-ci ignorent les principes et les procédures des institutions. Continuer la lecture de « Hawa Keïta, médiatrice interculturelle »

Histoire de ponts

Le billet de 10€ représente un pont ancien, symbole de circulation, d’échange, de communication. Entre la Bosnie Herzégovine et la Croatie, ce symbole est mis à mal.

 Le pont ancien de Mostar, Stari Most, en Bosnie Herzégovine, est aujourd’hui classé au patrimoine mondial de l’humanité. Il a été construit en 1565 par l’architecte Mimar Hayreddin et a résisté aux séismes et aux guerres jusqu’au 9 novembre 1993. Il fut alors bombardé et détruit par les troupes croates, qui voulaient ainsi empêcher le passage des Bosniaques. Continuer la lecture de « Histoire de ponts »

Les Mots de l’Ombre

Dans le cadre du magazine « Horizons », diffusé en Guadeloupe, France Télévision a programmé « Les Mots de l’Ombre », documentaire de Céline Malraux.

 Pendant plusieurs semaines, la caméra a suivi deux bénévoles de l’association « Lire pour en sortir » venues à la rencontre d’hommes détenus à la prison de Baie-Mahault, près de Pointe à Pitre. Continuer la lecture de « Les Mots de l’Ombre »