Le pays du lieutenant Schreiber

Dans « le pays du lieutenant Schreiber, le roman d’une vie », Andreï Makine évoque le mur d’indifférence rencontré par Jean-Claude Servan-Schreiber à ce qu’il vécut pendant la seconde guerre mondiale.

Cette indifférence, Jean-Claude Servan-Schreiber l’a une première fois ressentie dans l’immédiat après-guerre. Né en 1918, celui que ses supérieurs qualifiaient de « gosse souriant et sans peur » avait combattu dans l’armée défaite par les Allemands en 1940. Il avait, le même jour d’avril 1941, reçu sa médaille militaire et son avis d’exclusion de l’armée parce que Juif. Il avait résisté à l’occupant avant de s’enfuir en Espagne en 1942 et d’être interné dans un camp de concentration à Miranda del Ebro. Il avait participé à la libération de la France, depuis le débarquement en Provence jusqu’à la Bavière en passant par l’Alsace, à la tête d’une unité de chars. Continuer la lecture de « Le pays du lieutenant Schreiber »

Boussole

« Boussole », roman de Mathias Esnard, a obtenu le Prix Goncourt 2015. C’est un monument d’érudition, avec des passages merveilleusement écrits.

Beethoven possédait une boussole particulière : son aiguille pointait à l’est, pas au nord. Il s’agissait naturellement d’un truc : sous le plancher apparent de la boussole, l’aiguille indiquait bien le nord ; au-dessus du plancher se voyait une aiguille postiche, vissée à angle droit sur l’aiguille magnétique. Mais pour le musicien, le message était clair : la source de la culture n’est pas au nord, mais à l’orient. Continuer la lecture de « Boussole »

Justice restaurative

Comment repenser la justice pénale, en cherchant la restauration de l’équilibre rompu par le crime, plutôt que la neutralisation du criminel ? Tel est l’objet du livre écrit par Robert Cario en 2010 : « Justice restaurative : principes et promesses ».

Les mesures de Justice restaurative ont fait leur entrée dans le droit pénal français avec la « loi Taubira » d’août 2014. La loi les définit ainsi : « toute mesure permettant à une victime ainsi qu’à l’auteur d’une infraction de participer activement à la résolution des difficultés résultant de l’infraction, et notamment à la réparation des préjudices de toute nature résultant de sa commission. » Continuer la lecture de « Justice restaurative »

L’Odyssée

La lecture de l’Odyssée d’Homère dans la traduction de Leconte de Lisle (gratuit sur Amazon Kindle et www.librebook.com) constitue une magnifique expérience littéraire.

J’ai plusieurs fois croisé l’Odyssée d’Homère ces derniers mois. La traversée aventureuse et parfois mortelle des migrants en Méditerranée a souvent, et à juste titre, été qualifiée d’Odyssée. Encouragés par leurs enseignants, des détenus font en lisant Homère, bien que confinés dans leurs cellules, de longs voyages. La recherche si contemporaine d’une éternelle jeunesse est souvent opposée à la détermination d’Ulysse à renoncer à la promesse d’éternité que lui fit la noble déesse Calypso, qui l’avait retenu dans une grotte profonde, le désirant pour mari. Ulysse n’a qu’un désir, celui de retrouver son épouse Pénélope et son fils Télémaque, dont il est séparé depuis vingt ans. Pour cela, il est prêt à subir mille tourments et, finalement à sombrer dans la vieillesse. Continuer la lecture de « L’Odyssée »