Sing Sing

Réalisé par Greg Kwedar sur la base d’un scénario coécrit avec Clint Bentley, Sing Sing suit un atelier théâtre dans une prison de haute sécurité proche de New-York.

John “Divine G” Whitfeld (Colman Domingo) a contribué à créer un atelier de théâtre au sein de la prison il y a plusieurs années. Le metteur en scène, Brent Buell (Paul Raci) explique que c’est d’un véritable projet de transformation personnelle qu’il s’agit : devenir acteurs permet à des hommes embarqués dans une logique de crime de se reconnecter avec leurs émotions, de se reconnaître vulnérables, c’est-à-dire humains. Continuer la lecture de « Sing Sing »

Chronique d’étonnement n°81

Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité.

Dans cet article de transhumances, je fais le point du parcours de ce blog, lancé il y a 15 ans et qui vient de dépasser le cap des 3 000 articles publiés ; et je m’étonne de l’acharnement à rogner le droit du sol à Mayotte, alors que la loi votée sur le même sujet il y a sept ans n’a pas empêché la migration de Comoriens. Continuer la lecture de « Chronique d’étonnement n°81 »

Le dernier souffle

Avec « le dernier souffle », inspiré du livre éponyme de Régis Debray et Claude Grange, Costa-Gavras fait pénétrer le spectateur dans une unité de soins palliatifs.

À l’occasion d’un examen qui détecte une possibilité de cancer, Fabrice Toussaint (Denis Podalydès), philosophe et écrivain, rencontre le docteur Augustin Masset (Kad Merad), qui dirige une unité de soins palliatifs. Continuer la lecture de « Le dernier souffle »

Dubin’s lives

Dubin’s lives, roman publié en 1979 par Bernard Malamud (1914-1986) a été récemment publié en français sous le titre « les multiples vies de William D. » par les éditions Rivages, dans une traduction d’Olga Teodoroff. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « Transhumances ».

William Dubin, né de parents pauvres dans le quartier juif de Brooklyn, a maintenant 56 ans. Il a commencé sa vie professionnelle comme journaliste spécialisé dans les nécrologies. Il a alors découvert sa vocation. Il est devenu biographe, Il a notamment publié la vie de Henry David Thoreau (1817-1862) et celle de Mark Twain (1835-1910). Il s’attaque à celle de l’écrivain britannique D. H. Lawrence (1885-1930). Continuer la lecture de « Dubin’s lives »