Catégorie : CULTURE

L’école en prison

Dans « L’école en prison, une porte de sortie » (Éditions du Rocher, 2017) Cécile de Ram et Sylvie Paré témoignent de leur expérience d’enseignantes en prison.

Les auteures enseignent à la Maison d’arrêt de Nanterre. Elles scolarisent environ 140 détenus adultes (environ 15% de l’effectif) et les 17 jeunes incarcérés au quartier mineur. Elles insistent sur la grande différence entre ces deux populations. Les adultes viennent aux cours volontairement ; pour les jeunes, c’est la scolarisation obligatoire. Continuer la lecture de « L’école en prison »

Babel, c’est fini !

Dans « Babel no more, the search for the World’s most extraordinary language learners » (Babel c’est fini ! À la recherche des plus extraordinaires apprenants de langues au monde), le journaliste américain Michael Erard s’interroge sur ce qui permet à certaines personnes de posséder un grand nombre de langues.

Michael Erard note la taille colossale du marché mondial des langues : 83 milliards de dollars, sans compter les dépenses en écoles, professeurs et livres de cours dans le système d’enseignement. Alors que les échanges de biens et de services et les voyages de tourisme croissent sans cesse, l’apprentissage des langues est un enjeu crucial. Les hyperpolyglottes (ceux qui parlent couramment au moins 11 langues, selon le critère que propose l’auteur) ont-ils un secret à nous révéler ? Continuer la lecture de « Babel, c’est fini ! »

Patients, le film

Dans « patients », Grand Corps Malade et Mehdi Idir racontent le séjour en centre de rééducation d’un jeune sportif accidenté.

J’avais aimé le récit par Grand Corps Malade (Fabien Marsaud) de son séjour de six mois dans un centre de rééducation, à la suite d’un accident de piscine. Dans le film qu’il a réalisé avec Mehdi Idir, on retrouve tous les ingrédients qui avaient fait du livre un hymne à la rage de vivre, à l’amitié, à la solidarité et aussi au professionnalisme des soignants. Continuer la lecture de « Patients, le film »

L’autre côté de l’espoir

« L’autre côté de l’espoir », film du réalisateur finlandais Ari Kaurismäki, met en scène la rencontre improbable d’un quinquagénaire finlandais et d’un migrant syrien.

Khaled (Sherwan Haji) est Syrien. Au terme d’un périple épuisant, et vain, en Europe à la recherche de sa sœur Miriam échappée comme lui de l’enfer d’Alep, il se retrouve à bord d’un cargo chargé de charbon. Il débarque clandestinement, couvert de poussière noire, dans une ville qu’il ne connait pas : Helsinki. De bureau glacial en guichet hostile et en foyer impersonnel, il franchit les étapes du demander d’asile. Mais la réponse de l’État finlandais est sans appel : Alep est une ville sûre, Khaled doit y retourner, dès demain. Continuer la lecture de « L’autre côté de l’espoir »