Moselle et Rhin à vélo 1/3

Avec mon coéquipier allemand, nous sommes partis le 11 septembre 2023 pour une randonnée cycliste en Rhénanie Palatinat, dans les vallées de la Moselle et du Rhin. Nous aurons parcouru 400 kilomètres en cinq jours.

 Notre point de départ est Neumagen Dhron, sur les rives de la Moselle à une trentaine de kilomètres en aval de Trèves. Trèves fut l’une des capitales de l’empire romain à la fin du troisième siècle. La Porta Nigra (Porte Noire) témoigne de l’importance historique de la ville. Les rues piétonnières autour de la cathédrale et de la statue de Karl Marx, natif de la ville, sont jolies et animées. Continuer la lecture de « Moselle et Rhin à vélo 1/3 »

La petite-fille

Dans « La petite-fille », roman écrit en 2021 et traduit en français par Bernard Lortholary (Gallimard, 2023), Benrhard Schlink plonge le lecteur dans une Allemagne marquée par le traumatisme de sa division et de sa réunification.

 Kaspar, septuagénaire, est libraire à Berlin. Sa femme Birgit décède dans des circonstances troubles, peut-être un suicide. Ils se sont rencontrés en 1964. Elle vivait à Berlin Est, lui à l’Ouest. Elle ne supportait plus la vie en RDA : « je ne voulais pas attendre d’époque nouvelle, ni de pays nouveau, ni d’être humain nouveau. Je ne voulais pas attendre. Je voulais vivre. » Continuer la lecture de « La petite-fille »

Les alchimies

Dans « Les alchimies » (Seuil, 2023), Sarah Chiche emmène le lecteur sur les traces de médecins fascinés par Goya et sa connaissance intime de l’esprit humain, bien décidés à entrer eux-mêmes dans l’univers du peintre.

 Camille Cambon est médecin légiste, comme son père lui-même l’avait été. Elle reçoit un courriel l’invitant à rencontrer à Bordeaux quelqu’un qui lui parlera du crâne de Francisco de Goya. Lors de l’inhumation du peintre, mort dans cette ville en 1828, on avait constaté l’absence de sa tête. Pierre Cambon, le père de Camille avait écrit un livre sur Goya. Continuer la lecture de « Les alchimies »

L’Italiano

Le chanteur italien Toto (Salvatore) Cutugno est décédé le 22 août dernier à l’âge de 80 ans. Il composa sa chanson la plus connue, L’Italiano, au mitan de sa vie en 1983.

Le clip original est disponible sur YouTube. Le refrain, « lasciatemi cantare con la chitarra en mano, sono un italiano vero » est filmé sur une terrasse du Bistro Romain des Champs Elysées : sa chanson est une affirmation de l’identité italienne depuis l’étranger. Continuer la lecture de « L’Italiano »