Le pain perdu

Edith Bruck a publié son autobiographie  “il pane perduto” (le pain perdu) en 2021, à l’âge de 90 ans. Elle y raconte sa vie d’enfant juive dans un village hongrois, sa déportation, sa tentative pour vivre en Israël, son choix de l’Italie comme pays d’adoption, et tout au long de ces années, une interrogation lancinante sur ce Dieu que priait sa mère et qui laissa son peuple tomber en enfer.

Bruck, pseudonyme d’Edith Steinschreiber, était le nom de son second mari, épousé puis rapidement divorcé pour éviter le service militaire en Israël. « Je ne supporte pas le dortoir et les ordres. Non, non et non », écrit-elle. Et encore : « Je ne vais bien nulle part, mais je n’obéis à personne. » Continuer la lecture de « Le pain perdu »

Citrons amers de Chypre

Dans « Citrons amers de Chypre » (Bitter lemons of Cyprus), Lawrence Durrell (1912 – 1990) fait le récit de son séjour à Chypre de 1953 à 1956.

La première partie du livre raconte son arrivée dans l’île et sa recherche d’une maison où il pourra vivre une vie qui en vaille la peine. Il la trouve, grâce à un agent immobilier turc qui devient son ami, Sabri. Continuer la lecture de « Citrons amers de Chypre »

Béances chypriotes

Dans les villes comme dans les campagnes de Chypre du nord, le voyageur est frappé par le nombre d’édifices en ruine, ou dans une phase de construction qui semble ne jamais devoir s’achever.

 D’innombrables squelettes de béton s’insèrent dans le paysage. Ils délimitent les arêtes de parallélépipèdes dont l’intérieur est vide, béant. Continuer la lecture de « Béances chypriotes »

Fièvre de constructions religieuses à Chypre

Depuis sa partition en 1974, Chypre semble en proie à une fièvre de construction de mosquées au nord et d’églises au sud.

Dans la partie grecque de Nicosie, nous sommes impressionnés par l’ampleur de la cathédrale orthodoxe, inaugurée en 2022 après six ans de travaux et un budget estimé à 10 millions d’euros. Continuer la lecture de « Fièvre de constructions religieuses à Chypre »