Jadis et Daguerre

Dans « Jadis et Daguerre », le photographe Erwin Blumenfeld (1896 – 1969) raconte sa vie d’enfant Juif à Berlin, sa première guerre mondiale en France, ses premiers succès aux États-Unis, ses tribulations comme étranger indésirable dans les camps de concentration français en 1940 – 1941 et son installation définitive dans le nouveau monde.

 Blumenfeld avait écrit cette autobiographie dans sa langue natale, l’allemand, mais avait choisi le titre français à partir de celui d’un recueil de Paul Verlaine, « jadis et naguère ». Il avait remplacé le second mot par le nom d’un inventeur de la photographie. Un des chapitres du livre s’intitule « Jadis et la guerre », tant il est vrai que la traversée des deux guerres mondiales a marqué sa destinée. Continuer la lecture de « Jadis et Daguerre »

À Chypre, l’ancienne cité de Salamine

Le site antique de Salamine, à 6 km au nord de Famagouste (Chypre du nord), conserve des ruines couvrant une vaste période, d’environ 1300 avant JC à 680 de notre ère.

 Les groupes déposés par l’autocar à l’entrée du site ne se sentent pas dépaysés. Ils visitent des ruines romaines, comme ils le feraient à Arles ou à Nîmes : thermes, théâtre, espace sportif borné de colonnades, rue pavée, La proximité de la mer confère au paysage de la majesté. Le charme opère, mais on reste en terre connue. Continuer la lecture de « À Chypre, l’ancienne cité de Salamine »

Famagouste

La ville de Famagouste, à l’est de l’île de Chypre, dans sa partie turque, conserve dans ses murailles vénitiennes un grand nombre de monuments du quatorzième au seizième siècles.

 Les murailles de Famagouste encerclent la vieille ville sur 3km. Construites par les Vénitiens, leur épaisseur pouvait atteindre 15 mètres. Elles restent aujourd’hui intactes. Les Vénitiens régnèrent sur l’île de 1484 à 1571. L’un de leurs gouverneurs fut Cristoforo Moro, l’Othello de Shakespeare qui a donné son nom à une tour de guet. Shakespeare lui-même est honoré par une statue. Continuer la lecture de « Famagouste »

Beyrouth-sur-Seine

Dans « Beyrouth-sur-Seine » (Stock 2022), Sabyl Ghoussoub raconte l’exil à Paris de ses parents, empêchés de rentrer au pays par la guerre civile (1975 – 1990) et par ses séquelles jusqu’aujourd’hui. Son récit a obtenu le prix Goncourt des lycéens.

Le livre oscille entre les années de guerre et la période récente, marquée par la révolte des jeunes d’octobre 2019 et l’explosion qui a détruit le port de Beyrouth le 4 août 2020. La colère affleure : « je suis très en colère, par les victimes de l’explosion du port, qui malheureusement sont complètement délaissées, par les victimes de la crise économique, par ces massacres pendant la guerre du Liban qui n’ont pas encore été jugés, » dit l’auteur à France Info. Continuer la lecture de « Beyrouth-sur-Seine »