La Porte du Soleil

La Porte du Soleil (Bâb al-chams) est le plus célèbre roman du Libanais Elias Khoury, décédé en septembre 2024. Ce roman fleuve a été publié en 1998 à Beyrouth et traduit en français en 2002 par Rania Samara chez Actes Sud.

Le livre évoque les tribulations du peuple palestinien, expulsé de ses terres par les forces israéliennes lors de la catastrophe de 1948, la « nakba » ; exclu de Jordanie après le « septembre noir » de 1970 ; confronté à l’invasion du Liban par Israël en 1982, qui conduisit à l’évacuation des combattants palestiniens vers Tunis et au massacre des camps de Sabra et Chatila, commis par les milices chrétiennes avec la neutralité bienveillante des troupes israéliennes. Continuer la lecture de « La Porte du Soleil »

Finalement

« Finalement », le cinquante-et-unième film de Claude Lelouch est sous-titré « tout ce qui nous arrive, c’est pour notre bien ». Il constitue en effet un hymne à la vie, porté par des comédiens fascinés et exaltés par le réalisateur.

Le fil directeur de ce film, qui ignore la chronologie et la vraisemblance, c’est la fugue de Lino (Kad Merad), un avocat pénaliste qui est affecté par un trouble neurologique et ne supporte plus la vie qu’il mène. Tout va bien, pourtant, professionnellement et dans sa vie de famille, aux côtés de sa femme Léa (Elsa Zylberstein), de sa mère (Françoise Fabian), de ses enfants et de son ami Michel (Michel Boujenah). Continuer la lecture de « Finalement »

Vivre avec l’irréparé

Dans « vivre avec l’irréparé » (Albin Michel, 2024), Isabelle Le Bourgeois pose la question de comment vivre le moins mal possible lorsque survient l’irréparable, ce qui a eu lieu et restera à jamais. Elle fonde sa réflexion sur des textes bibliques, la Genèse et la mort-résurrection de Jésus.

 Isabelle Le Bourgeois possède ce qu’on appelle une forte personnalité. Cheffe d’entreprise, puis religieuse exerçant les activités d’aumônière de prisonniers à Fleury-Mérogis, d’inspectrice du Contrôle général des lieux de privation de liberté et de psychanalyste, elle a construit sa vie autour de l’écoute d’autrui. Continuer la lecture de « Vivre avec l’irréparé »

Tout avoir

Dans « avere tutto », roman publié en italien en 2022, Marco Missiroli raconte, jour après jour, les dernières semaines de vie d’un père dont le fils, quadragénaire, est venu au chevet. Il a été traduit en français sous le titre « tout avoir » (Calmann-Lévy, 2024). Les citations incluses dans cet article sont de l’auteur de « transhumances ».

 Sandro Pagliarini a tout perdu. Ses économies, la fille qui partageait sa vie, son travail dans la publicité à Milan. À court de ressources, il part à Rimini et s’installe chez son père, Nando. Celui-ci est en soins palliatifs et n’en a plus que pour quelques semaines à vivre. « Que faisons-nous ? » demande le psychologue de l’hôpital. « C’est une des questions qui cache la conscience de la fin », observe Missiroli. Continuer la lecture de « Tout avoir »