Los Enamoramientos

Le dernier roman de Javier Marías, « Los Enamoramientos », a été traduit en français sous le titre de « Comme les amours ». En réalité, c’est plutôt des morts qu’il nous parle, et de leur difficile coexistence avec les vivants.

 Javier Marías souligne que l’espagnol comme l’italien ont un mot pour signifier « tomber amoureux », alors que ce mot fait défaut en français ou en anglais, par exemple. On pourrait s’attendre à ce que son roman raconte le processus, lent ou foudroyant, qui amène une personne à aimer une autre personne et à devenir conscient de cet amour. Continuer la lecture de « Los Enamoramientos »

Ce populisme qui vient

Dans « ce populisme qui vient » (dialogue avec Régis Meyran, Textuel, 2013), le sociologue des religions Raphaël Liogier se demande si nous sommes entrés dans une phase de populisme comparable aux années 1930, susceptible de mettre en péril la démocratie.

 Le Front National en France progresse en France d’élection en élection. Il s’est banalisé. Le « front républicain » qui avait fait élire Jacques Chirac en 2002 contre Jean-Marie Le Pen ne se reproduira plus : aux seconds tours, les candidats du Front National peuvent désormais rassembler des voix de droite comme de gauche. Cette situation se retrouve dans de nombreux pays : en Finlande et en Norvège, des partis populistes venus de la droite extrême participent au pouvoir. De tels partis réalisent des scores importants aux Pays Bas et en Belgique. En Grande Bretagne, l’UKIP (Parti de l’Indépendance du Royaume Uni) trouble le jeu politique, et en Italie le Mouvement Cinq Etoiles de Beppe Grillo place le pays au bord de la crise institutionnelle. Continuer la lecture de « Ce populisme qui vient »

Aujourd’hui pour toujours

Le livre de Deborah Wearing, « Forever today, a memoir of love and amnesia » (Aujourd’hui pour toujours, un essai sur l’amour et l’amnésie, Corgi Books, 2005) constitue un bouleversant témoignage sur l’impact d’un sévère accident cérébral sur la vie d’un couple.

 En mars 1985, Clive Wearing est un musicien reconnu, chef d’orchestre, historien de la musique, présentateur d’une émission sur la BBC. Depuis sept ans, il vit avec Deborah Wearing, de 18 ans sa cadette. Ils s’étaient mariés dix-huit mois auparavant. La vie commune n’allait pas sans difficulté : Clive travaillait sept jours sur sept, ne prenait pas de vacances,  dépassait sa limite de résistance. Deborah raconte que les assiettes non lavées s’empilaient dans l’évier : « la vaisselle était ce qui provoquait une ondulation lorsqu’il y avait un glissement, un mouvement souterrain tirant les lignes de faille de notre mode de vie. » Continuer la lecture de « Aujourd’hui pour toujours »

Les Anges Noirs

Dans le roman Les Anges Noirs (1936), François Mauriac met aux prises un criminel endurci au bout du rouleau et un jeune prêtre haï de ses paroissiens mais « confiant jusqu’à la folie ».

 Gabriel Gardère a une cinquantaine d’années. Il porte le prénom d’un archange, mais son patronyme évoque un gredin, un homme dégradé ; Gabriel est un ange noir de péché. Alain Forcas est deux fois plus jeune que Gabriel. C’est le curé de Liogeats. Il a accueilli au presbytère sa sœur, qui menait à Paris une vie de débauche : les paroissiens sont convaincus qu’il entretient une prostituée. Ils l’ostracisent et le persécutent. L’abbé Forcas est un mystique, qui vit dans sa chair le mystère de la passion du Christ. C’est un ange noir, pour la soutane qu’il porte et aussi pour l’obscurité de ce qui l’environne. Continuer la lecture de « Les Anges Noirs »