Transhumances
Dans « Quand vient l’automne », François Ozon dresse le portrait de deux femmes âgées dont les enfants devenus adultes, une fille pour l’une, un garçon pour l’autre, sont sources de frustration et d’inquiétude.
Les deux femmes, Michelle (Hélène Vincent) et Marie-Claude (Josiane Balasko) sont amies de longue date. Elles vivent dans le même village de Bourgogne. Continuer la lecture de « Quand vient l’automne »
Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité.
Dans cet article de transhumances, je m’étonne de la réticence d’un maître nageur sauveteur à descendre de sa chaise de surveillance ; je m’inquiète du retour possible des peines plancher dans le droit pénal ; je décris l’étrange sensation que me procure le regard d’un ou d’une kinésithérapeute ; je me demande en quoi terroriser les populations civiles en Palestine constitue une acte d’antiterrorisme. Continuer la lecture de « Chronique d’étonnement n°71 »
Canal+ a récemment diffusé « La fiancée du poète », film réalisé par Yolande Moreau en 2023, dont elle interprète le rôle principal.
Septuagénaire, Mireille (Yolande Moreau) hérite de la maison de son enfance, au bord de la Meuse, près de Monthermé dans les Ardennes. Le site, une rivière qui s’écoule paisiblement dans une vallée boisée, est empreint de nostalgie et propice à la rêverie. Continuer la lecture de « La fiancée du poète »
« The fraud », traduit en français sous le titre « l’imposture » par Laetitia Devaux chez Gallimard, est un roman historique publié par Zadie Smith en 2023, qui transporte le lecteur au milieu du dix-neuvième siècle, entre Angleterre, Jamaïque et Australie. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ».
Les personnages du roman ont vraiment existé. L’un d’entre eux est William Harrison Ainsworth (1805-1882) dont les romans historiques connurent le succès puis passèrent de mode, plongeant l’écrivain dans une spirale de déclin. Ainsworth faisait partie du « monde littéraire », qui incluait aussi Charles Dickens, un monde dans lequel la règle consistait, rapporte l’autrice, à se beurrer mutuellement les tartines. Continuer la lecture de « L’imposture »
